工作流程-Apple Final Cut Pro X 到 Adobe Audition – 以及返回
最近，我一直将 FCP X 项目传输到 Adobe Audition 以进行最终音频混合，然后将它们导入到 Final Cut 中以进行最终输出。
我发现在此过程中存在一些陷阱，因此本周，我决定分享我的工作流程，以便您也可以使用它来改善项目的音频。
为什么？
Final Cut 非常适合编辑，但创建良好的音频混合或修复有问题的音频仍然存在困难。Audition 在这两个方面都表现出色。
从 Final Cut Pro X 获取项目
这是我每周一次的网络研讨会的最新编辑。我每周呈现两个节目，然后编辑每个节目的最佳部分，并将其发布到我的商店和视频培训库。这也给了我一个机会去清理那些需要清理的东西。每个经过编辑的网络研讨会的时间略少于一个小时。
一旦项目准备好混合，这意味着编辑完成并且所有镜头都被“锁定”，请在浏览器中选择项目。
注意：这是非常重要的一步。如果您不选择项目，FCP X 将导出一个空文件。（您也可以在时间轴中选择项目，但我发现在浏览器中选择它更快、更可靠。”）
选择项目后，选择“文件”>“导出 XML”。在“导出 XML”对话框中，所有默认设置都可以。确保始终选择最高版本的 XML 进行导出。
为项目指定名称和存储位置。请注意，我将 XML 文件存储到桌面。这是故意的。我不存档 XML 文件。编辑完成后，我删除这些文件。如果您想将 XML 文件与项目文件的其余部分一起存档，请务必将该文件存储在安全的地方。
然而：在不同应用程序之间移动项目的唯一方法是通过 XML 文件。对于 FCP 7、FCP X 和所有版本的 Premiere 都是如此。归档已完成项目的 XML 版本是确保您将来可以再次打开它们的好方法（如果您需要在不同的应用程序中执行此操作）。
转换 XML 文件
导出 XML 文件后，我们就完成了 FCP X 的操作。
Adobe 软件（即 Premiere 和 Audition）支持与 Final Cut Pro X 不同风格的 XML。因此，从 Final Cut 导出的 XML 文件需要先进行转换，然后才能将其导入 Audition。
执行此操作的实用程序是来自Intelligent Assistance 的XtoCC。（这是Mac App Store 中该软件的链接。）
要转换文件，请将 XML 文件拖到 Dock 中的 XtoCC 图标顶部或应用程序文件夹上。
该实用程序将询问您要转换哪些角色。因为我们只需要音频文件，所以对左侧的所有视频角色单击“无” 。确保选中右侧的所有角色，这是默认设置。
该对话框还意味着，例如，如果您只想处理该对话框，则只需检查“对话角色”。
注意：仅导出音频角色还可以加快将此项目导入 Audition 的速度，因为 Audition 不需要处理视频文件。（Audition 只能支持每个会话时间轴上的一个视频剪辑。）
接下来，您有机会重命名该文件。我通常只使用默认值，即在文件名末尾添加“XtoCC”。
几秒钟后，第二个 XML 文件就出现在桌面上。
导入到 AUDITION
打开 Audition 并选择“文件”>“导入”>“文件”。
选择转换后的 XML 文件（以“XtoCC”结尾的文件）并单击“打开”。
出现一个对话框，列出“丢失的文件”。由于 Audition 是一款音频编辑应用程序，因此它会忽略项目中除第一个文件之外的所有图像和视频文件。单击“确定”接受此对话框。
混音在Au中打开，一开始可能会让人不知所措。Audition 将剪辑中的每个音频通道分配到其自己的轨道，并且对于立体声剪辑，左右通道各有自己的轨道。因此，2 通道立体声剪辑在时间轴中分为四个通道。这可能看起来很尴尬，但为混音中的每个元素提供了最大程度的平移控制。
文件打开后，您通常需要重新链接文件。如果是这样，请选择时间轴中的任意剪辑，然后选择“剪辑”>“链接所有媒体”。
导航到丢失的剪辑所在的位置，然后单击“确定”。只要文件路径未更改，Audition 就会自动查找所有剩余的未链接媒体。
重要提示：
我将所有媒体存储在外部，以用于我希望为其创建音频混合的任何内容，因为我们无法链接到存储在库内的媒体。
Audition 然后需要生成时间轴中显示的波形。所需时间取决于计算机的速度、编辑中的剪辑数量以及整个项目的持续时间。（我通常利用这个时间来喝一杯新鲜的茶。）
重新链接和波形生成完成后，就可以混合您的项目了。
从 AUDITION 导出
音频混合完成后，就可以导出 WAV 文件以用于 Final Cut。由于 Final Cut 支持最终导出的立体声或环绕音频，但不支持单声道，因此我总是创建立体声 WAV 文件；尽管 AIF 也能发挥作用。
选择“文件”>“导出”>“多轨混音”>“整个会话”。
WAV 或 AIF 都是同样高质量的音频格式，您可以选择其中之一。不要使用任何其他设置，否则可能会损害音频质量。
此对话框还为您提供了更改文件名的选项（我在本例中就是这样做的），并选择保存文件的位置。
确保采样 率设置为48000，这是所有视频编辑软件的默认值。
确保混音选项设置为立体声。Audition 应设置导出选项以匹配 FCP 使用的项目设置，但如果不匹配，您需要更改这些复选框。
至此，您就完成了 Audition。保存您的工作并退出应用程序。
注意：具有 16 位深度和 48,000 采样率的立体声文件将需要大约 650 MB 来存储。
导入 Final Cut Pro X
将最终混音导入 Final Cut 与导入任何其他剪辑相同：文件 > 导入媒体。
接下来，在时间轴中打开项目并在其中编辑最终混音。请务必将音频剪辑的开头与项目的精确开头对齐，否则，您将失去音频与视频的同步。在此屏幕截图中，音频混合是底部的独立剪辑。
为最终输出分配角色
过去，我们需要将整个轨道或每个单独的剪辑静音，以确保我们只听到最终的混音。现在，角色使这变得更加容易。
选择“修改”>“编辑角色”，然后单击“音频角色”的加号图标。这将创建一个新角色。
将新角色命名为任意名称，但我使用“Final Mix”。然后，单击“应用”关闭该对话框。
有多种方法可以将角色分配给剪辑。一种方法是右键单击（按住Control 键单击）Final Mix 剪辑并选择Final Mix-1。（这以您刚刚创建的角色命名。）
注意：-1 表示子角色。选择第一个列出的子角色就可以了。
要进行测试以确保一切看起来和听起来都很棒，请打开时间轴索引（单击“索引”）。单击“角色”选项卡。取消选中除 Final Mix 之外的所有音频角色。
这使您可以观看所有视频和标题，但只能听到最终混音的音频。
如果一切听起来都不错，那么就可以导出最终项目了。
导出最终项目
选择要导出的项目，然后选择“文件”>“共享”>“主文件”。这将创建一个高质量的主文件，然后您可以作为第二步分发或压缩该文件。
注意：导出压缩文件时不能使用角色。
在“主文件”窗口中，单击“设置”选项卡，然后将“角色”设置更改为“多轨 QuickTime 电影”。
然后，单击减号图标删除除最终混音之外的所有音频角色。
例如，在这里，我输出所有视频和所有标题，并且仅输出分配了 Final Mix 角色的音频剪辑。另外，请注意这是导出为立体声文件，它与我从 Audition 导出的文件相匹配。
当您单击“下一步”时，您将有机会命名最终的电影并分配存储位置。
完毕。
概括
这听起来像是很多步骤，但并不需要很多时间。如果排除编辑原始项目和创建音频混合所需的时间，则在两个应用程序之间移动文件的过程从 FCP 移动到 Audition 大约需要两分钟，将最终混音导入回 FCP X 需要一分钟，也许需要两分钟时间开始 Final Cut 的最终导出。
换句话说，几乎没有时间；而使用 Final Cut 进行视频编辑和 Audition 进行音频混合的好处远远超过所花费的时间。
额外学分
我希望在 XtoCC 或 Audition 中看到的一项功能是，当文件导入到 Audition 中时，能够删除在 Final Cut 中进行的任何音频关键帧和音量设置。目前，所有这些级别都需要通过剪辑手动重置。我已与 Adobe 和智能协助分享了我的想法；我希望这能成为任一程序未来版本中的一个选项。
联络渠道｜技术支持
